New apartment located in an upcoming area of Sibiu city, 10 minutes from downtown by taxi or car. Close to public transportation (3 min), grocery stores (7 min), farmer’s market and park. Apartament nou situat într-o zonă aflată în plină dezvoltare din Sibiu, la 20 minute de centru istoric, terase si restaurante. Foarte aproape de mijloacele de transport în comun, magazine și piața de desfacere. Locuința este localizată într-un bloc nou, la nivel intermediar cu ceva soare după-masă târziu. Este într-o zonă aflată în plină dezvoltare și are acces ușor spre mijloace de transport în comun, stație de taxi, magazine, piața de desfacere. Un magazin de conveniență se află foarte aproape. Cu mașina sau taxi se poate ajunge în centrul istoric în 10 minute. Mi-ar fi plăcut să pot fi și eu acolo să ne cunoaștem. Va urez ședere plăcută. The place is located in a new building, at an intermediary floor, and has some sunlight late in the afternoon. It is located into an upcoming area and has easy access to public transportation, taxi station, stores, farmer’s market. For your comfort a convenience store is located at the building entrance. With car or by taxi you can reach downtown in about 10 minutes. I wish I could be there to enjoy the trip with you. Have a nice stay. Facilities: - tv+ packet HBO; - internet wi-fi; - gas hob; - electric and microwave oven; - coffee filter; - refrigerator; - washing machine; - iron and ironing board; - dry clothes support. The entire place can be used, including the fridge and food for breakfast. Nu voi fi disponibil întotdeauna, însă voi lăsa un număr de contact pentru o persoană care poate asista sau raspunde la orice întrebare. Ar putea chiar servi de ghid uneori. I won’t always be available, but I will provide a contact number for a person that can assist with all your needs or answer any question you might have. He could even serve as a guide sometimes. Locația este convenabilă pentru ca este aproape de toate necesitățile. Place is conveniently located to most of one’s needs. To go to convenience store all you need is to exit your building and the store is right there. To farmer’s market, flowers, groceries stores, taxi station or public transportation, take a 2-3 minute walk to the roundabout, then make left. The Promenade Mall is a 7-minute walk away. Pentru a face mici cumpărături tot ce e nevoie, este sa ieși din bloc și magazinul este chiar acolo. Ca sa ajungi la piața, florărie, magazine, stația de taxiuri sau de autobuze, fă o mică plimbare 2-3 minute până la sensul giratoriu, și apoi cotește la stânga spre piață.