Ski-in/out apartment at Portes du Soleil

Small apartment in the mountains, comprising 2 bedrooms with 3 single beds for the children's room and a double bed for the parents' room. Sofa bed in the living room that can accommodate 2 additional people (but the space is very small if there are 7...) The skis hook in front of the front door! Beautiful snowshoe trails, swimming pool at the hotel and many possible activities (sledding, walking).