The Doors: Spacious, Free wifi & Bike storage

Rent the entire spacious apt. We can respond both in English and Japanese. Great place to stay for Shimanami Kaido bike trip or Ohenro (Shikoku pilgrimage). 7 min. walk from JR Imabari Station. 5 min. walk from Onsen (hot spring) "Kisuke no Yu.“ You can store your bicycles inside. Free parking available. The newly renovated bath area is quite comfortable. 広いアパート丸々貸切。英語と日本語両方で対応可。しまなみ海道自転車旅行やお遍路さんにぴったり。駅から徒歩7分。しまなみ温泉喜助の湯は徒歩5分。自転車も屋内に収納できます。無料駐車場あり。リノベーションで新しく作った浴室エリアもとても快適です。 The space Please bring your own food. We have a rice cooker, microwave, a toaster, an IH cooking heater, an electric kettle and basic utensils in the kitchen. And feel free to drink coffee/tea, and munch on snacks in the fridge. The bath area is equipped with bath-towels, body soap, shampoo, toothbrushes and toothpaste. ご自分の食べ物はお持ちください。炊飯器、電子レンジ、オーブントースター、IHクッキングヒーター、電気ポット、簡単な食器があります。コーヒーや紅茶などの飲み物、冷蔵庫にあるスナックやお菓子などはご自由にお召し上がり下さい。浴室にはボディソープ、シャンプー、バスタオル、歯ブラシ、歯磨き粉をご用意しています。 Guest access The communal area in the front. It's a nice, salon-like space. You can park your bikes here. On Friday evenings, English lesson might take place here. Please pardon us. You can lock the room from inside. フロントのサロンっぽいオープンスペースもお使いいただけます。自転車はこちらに停めていただけます。金曜日の夜に英会話レッスンが開かれることもあるのでご了承ください。鍵はベッドルーム側から掛けられます。 Other things to note You can park your car for free, but please pardon us for sometimes asking you to move your car when we drive away from the same parking lot. お車は駐車場に無料で停めていただけます。エリアが狭く縦列駐車で我々も停めるため、時々車を動かしていただくことをご了承ください。 Also, if you can use one bed per each guest, that would be really appreciated. ベッドはお一人様につき1台のご使用にしていただけると大変助かります。 If you stay more than two nights, extra linens are available. Please feel free to use them. 連泊される場合は、替えのシーツ類を用意しておりますのでご自由にお使いください。 The bldg is smoke-free space. Thank you for your cooperation. 全室禁煙にてご協力お願い申し上げます。 Registration Details M380010340