J Stay Guest House 301号室

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ This guest house (apartment) is equipped with high-speed wireless LAN and amenities necessary for living, so you can comfortably host guests. ――――――――――――――――――――――――――― Guests of this recently built guest house can enjoy a nice living environment with free high-speed Wi-Fi access and everyday commodities. ―――――――――――――――――――――――――――― The newly built guest house (apartment) has high-speed Wi-Fi and all the necessary amenities for a comfortable stay. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ The space ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ お部屋は、アメニティはもちろん無料のWiFiを含み、洗濯機、冷蔵庫、電子レンジ、ＴＶ、エアコンなどなどの設備はゲストがすぐ使えるように整っています。 ここは、最寄りの地下鉄（築地駅）からわずか徒歩6分の距離で、大江戸線（勝どき駅）へも徒歩5分以内！ゲストのために多くの異なる路線へアクセスできます。銀座、汐溜、新橋や月島、豊洲、有明、お台場また浅草、スカイツリーなどあなたが行きたいところはどこでも短時間で移動できます。 ―――――――――――――――――――――――――――――― Apart from the free Wi-Fi service, our guesthouse also provides all the amenities needed for an enjoyable stay, including a washing machine, a refrigerator, a microwave oven, a television, and air-conditioning devices. These appliances are available to the guests after check-in. Just a 6-minute walk from the nearest subway stations (Tsukiji, Katidoki), you can choose where to go according to your travel plan. Sightseeing spots like Ginza, Shiodome, Shimbashi, Tsukishima, Toyosu, Ariake, Odaiba as well as Asakusa can be reached without spending much time. ――――――――――――――――――――――――――――― 民宿里除免费WI-FI以外，洗衣机，冰箱，微波炉，电视，空调等生活家电一应俱全，嘉宾入住当天即可使用。 民宿的位置距离最近的地下铁车站（築地站），大江户线（KATIDOKI站）步行6分钟以内即可到达。嘉宾可根据旅行计划随意选择车站。银座，汐留、新橋，月岛，豊洲、有明、台場、浅草等旅游景点都可短时间到达。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 東京、皇居、銀座、築地の近くに位置しておりますが、群衆やノイズを逃れるために都心の中心にありながら夜間は十分静粛です。ゲストハウス（あなたの家）は東京に滞在中、あなたは自由にその中にあるすべてのものをお使い頂けます。 ―――――――――――――――――――――――――――― Situated near the Imperial Palace, there is little noise at night around the guesthouse, so the guests can enjoy peaceful sleep here. During your stay in Tokyo, you are free to use the facilities in our guesthouse. ―――――――――――――――――――――――――――― 民宿虽然在东京的中心地，因为附近有皇居的缘故，夜晚是非常安静，可安心睡眠。在你滞留东京时，民宿中的任何物品都可以自由使用，没有任何限制。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Guest access Entrance, hallway, room Registration Details M130006745