6 person holiday home in Hjørring-By Traum

Velholdt sommerhus med spabad inde, og i 2024, ny og udvidet terrasse med tilhørende vildmarksbad beliggende ugenert i rolige, naturskønne omgivelser ca. 450 m fra hav og strand. Fra huset og vildmarksbadet er der skøn udsigt til Jyske Ås, ligesom områdets dyrevildt kan betragtes på tæt hold. Huset er opført i 2006 og indeholder stue i åben forbindelse med køkkenet, tre soveværelser og badeværelse med spabad. Der er gulvvarme i alle klinkegulve. Fra stue og grund er der lille havkig på en god dag. Møblementet er smagfuldt og moderne i kendt dansk sommerhusstil. Ejeren har med sikker hånd og sans for kvalitet indrettet rummene, således at ethvert ophold i huset er forbundet med velvære og afslapning. Samtidig er huset meget velholdt og udsmykningen afstemt efter indretningen. Der er både overdækket og åben terrasse mod øst, syd og vest. En del af terrassen er forsynet med halogenlys, hvilket giver ekstra gode muligheder for aftenhygge. Huset har en ny energibesparende luft-til-luft varmepumpe. Grunden er en plan naturgrund, som grænser op til storslået fredet naturareal omkranset af Jyske Ås. Til børnene er der opsat gynger og sandkasse. Under ophold på grunden kan I høre havets brusen. Udlejes ikke til ungdomsgrupperA refundable deposit may be charged before check-in to cover utilities and additional services. It is adjusted to actual usage, and any remaining balance is refunded within 21 days after checkout.