40 min Karuizawa! Super 3 min, Onsen 10 min, Max 6

・Only a 3-minute walk to the popular Tsuruya Supermarket! ・About 40 minutes by car to Karuizawa ・10 minutes by car to local hot springs ・2-minute walk to Pinkoro Jizo ・Accommodates up to 6 guests ・Quiet and safe area Perfect as a base for sightseeing. Enjoy a clean and comfortable space, ideal for families or groups of friends. Experience the charm of local life and spend a relaxing, peaceful time here. The space 【Bedroom 1: 6-Tatami Mat Room】 2 futons, 2 mattresses 【Bedroom 2: 6-Tatami Mat Room】 2 futons, 2 mattresses Air conditioner 【Bedroom 3: 8-Tatami Mat Room】 2 futons, 2 mattresses Air conditioner 【Dining Area】 Microwave, toaster, kettle, refrigerator 【Washing Area】 Drum-style washing machine with dryer function (Panasonic) Guest access The entire building is rented out exclusively to you, so you can use everything except the linen storage space. Other things to note [About the Parking Lot] 1. The parking lot is on the south side of the building. Please park in front of the yellow sign that reads “Nozawa-juku Sakura Vacation Rental.” Do not park in the lot on the north side. Only one car can be parked, so please ensure not to park on the street or in nearby parking lots. 2. After parking, please take a photo to confirm the position and send it to us (it’s okay if the license plate is not visible). 【Regarding the Second-Floor Bedrooms】 Bedrooms 1 and 2 are separated by sliding paper doors (fusuma). These doors can be removed if desired. Please note that Bedroom 1 does not have an air conditioner. However, you can open the sliding doors to allow the air from the air conditioner in Bedroom 2 to flow through. 【About Security Cameras】 For safety, identity verification, and to confirm the number of guests, we have installed a security camera on the exterior of the entrance. 【Regarding Futons and Mattresses】 Please use only the number of futons and mattresses corresponding to the number of guests in your reservation. 【Regarding Additional Charges】 If the room is left in an excessively poor condition, additional cleaning or damage fees may apply. 【Regarding Amenities】 - Hand towels and bath towels are provided for each guest. - Please bring your own toothbrush, as they are not provided. 【Prohibited Activities】 - Smoking is not allowed inside. - Please refrain from allowing non-staying guests to enter. - Please avoid making loud noises or playing loud music at night. 【Winter Notice】 At our facility, indoor temperatures can feel quite cold during the winter season due to low external temperatures. While we provide heating equipment, we recommend guests prepare warm clothing, especially those sensitive to cold. Clothing Advice • Please wear long-sleeved shirts and long pants inside the accommodation. • We strongly advise against wearing short-sleeved shirts or shorts, as you may feel uncomfortably cold. We are committed to ensuring our guests’ comfort. If you have any questions or special requests, please do not hesitate to contact us. [Regarding Guest Information] As required by the Hotel Business Law, we need the following information for all guests (including children): • Full name • Address • Phone number (for the representative) • Nationality and passport number (for foreign nationals without a Japanese address) • Passport photo (for foreign nationals without a Japanese address) Once we have confirmed this information, we will send you the room entry instructions and the key box number on the morning of your check-in day. Please note that check-in cannot be completed without this information. Registration Details Hotels and Inns Business Act | 長野県佐久保健所 | 長野県佐久保健所指令07佐保第12-3号