Departamento en condominio super seguro para 4 personas, primer piso, vista parcial al mar, 3 min de caminata a la playa y de los mejores restaurantes de la zona por un puente privado/ 2bedroom apartment in a very safe condo, max 5 people, 3 min walk to the beach and best restaurants in town through a private bridge, partial ocean view Departamento dentro de condominio privado, 2 recámaras, principal con vestidor y baño, sala comedor y cocina equipados, internet, Smart TV, baño 2 completo. En areas comunes hay alberca con agua tibia, jacuzzi y cancha de tenis/ Apartment inside a gated community, 2 bedrooms, master bedroom with walking closet and bathroom, kitchen, living room and dinning room. Smart TV. In common areas we have parking in front of the building, heated pool, jacuzzi and tennis court. Terraza con vista al mar/ en areas comunes: alberca/ jacuzzi/cancha de tenis La administradora se encuentra en el mismo condo por si necesitas ayuda/ Our Manager lives in site if you need help Los mejores restaurantes de la zona se encuentran a 3 min de caminata, es un condominio seguro y muy tranquilo. Ideal para personas que surfean o quieren descansar/The best restaurants of the area are 3 min walk away from the condo, it is a very safe and peaceful place, ideal for surfers and people who is looking for some peace Se puede tomar taxi desde el aeropuerto/ rentar auto o utilizar transporte público. You can take a taxi from the airport/ rent a car or ride the bus Es muy importante respetar las reglas que impone el condominio, al llegar recibirán una copia de las mismas, POR FAVOR asegúrese de leerlas y si tiene alguna duda comuníquese conmigo. Cada violación al reglamento llega hasta $10,000 pesos de multa.// It is very important to respect the condo bylaws, please make sure you read them and if you have any doubt: contact me. Bylaw violations could be penalized up to $10,000 pesos!