House with pool – Near lake

Our house is separated into 2 independent apartments, which share a terrace (partially covered) of about 80 m2, a garden of 1,200 m2 and a heated pool of 9 m x 4 m. Ideal for 2 families or groups of friends! => 800 meters from the Hossegor marine lake => 5 minutes by bike from downtown and all its shops => 10 minutes by bike from Culs Nus beach (the house is located at a roundabout, relatively noisy in summer) The space => Accommodation 1 (120m2): On the ground floor: kitchen and living room, entrance and toilet, 1 master suite with bathroom In the semi-basement: 2 double bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet => Accommodation 2 (120m2): On the ground floor: kitchen and living room, entrance and toilet Upstairs: 1 master suite with bathroom (with toilet), 1 double bedroom, 1 bedroom with trundle bed (2 single beds), 1 bathroom (with toilet) Each listing is equipped with a dishwasher, washing machine and dryer (no iron and ironing board!). The terrace is equipped with outdoor tables and a plancha. The pool is heated and equipped with a security alarm. 3 parking spaces are available at the back of the house (on the property, closed by electric gate). Linens and towels are provided. Registration Details 40304000963TJ