Too many characters to express. please see the translation The space Central heating. All rooms are air-conditioned. In fact, this desk is a wooden one I made as a hobby when I was 40 years old. It's wide, 130cm wide. It's 45cm long and very user-friendly, and has been well-received. The room's lighting is just right, allowing me to concentrate on my work. It's a relaxing room where I can sleep well. (Guest reviews) Shared Space Outside the door is the open-plan shared space, an interesting space overlooking the living room. (Everyone's favorite) It features a tea-making corner, seating areas facing each other, a vanity area, and an electric clothes drying pole above. It's perfect for long-term stays. Guest access Apart from the master bedroom of the owner. To our guests **Our house rules during peak season** During the following periods: We cannot accept reservations for one person. 1️⃣ July 20th - August 30th 2️⃣ February 1st - February 15th 3️⃣ December 21st - December 26th A cancellation fee of 9,000 yen per night will be charged for single occupancy. During your stay When I retired, the 2011.3.11 earthquake happened and things happened one after another that I never expected. A once in a lifetime luxury, a cruise around the world where I visited 30 countries. I was completely dumbfounded during the interview on such an important occasion. I decided to study abroad to learn a language, using that regret as a springboard. I lived as a student abroad alone. It felt like my youth. When I returned to Japan three years later, I was just like a "returnee??" It's funny, but I felt invincible. In 2018, the private lodging law was passed, and I started a private lodging business with my husband, who was self-taught and fluent in English literature. Hard times I went on my first European trip at the age of 43 for two weeks. This changed my life and I became addicted. I cried on a bus in Paris. An interpreter talks about the political system and people's lives that value the unit of family. All the lights in the buildings go out at 5 o'clock. Every night on weekdays, we have dinner as a family. In Japan, husbands are given to corporate slaves, women work twice as hard, and the family breaks down. Most of my 40s were a pointless battle between gender inequality and unfruitful families. Soon, Japanese schools and children became unruly. I felt lonely and angry about the Japanese people. I was so shocked by the difference with the French system that I cried alone. Since then, I took a cheap trip once a year, calling it "women's training," and got my colleagues involved, and continued this until I retired. Later, during a difficult time at work, I learned from my travels that Japanese politics is wrong. I encouraged myself by saying, "True justice and freedom are in the world." That's how immature I am. My hobby is watching movies at the cinema. If I had three hours of free time, I would be there. I live the story of the movie on the screen. I'm sure I'm more curious than most people. It's my happiness to meet you all. ① My special skill is putting on a kimono. I obtained a first-class instructor's license at two-year night school. Why not take a commemorative photo in a kimono, and try wearing your first kimono as a memento of your trip? (Experience fee: 3,000 yen for 2 hours) ② We will guide you to the sightseeing spots by car and provide dinner. A wonderful place recommended by local people. It is "Lake Shikotsu and Marukoma with 150 years of history ♨". We will guide you by car to let you know how good it is. 10:30-5:30. Sigh at the magnificent panorama of Lake Shikotsu. We will guide you to the healing open-air bath recommended by the Secret Hot Springs Association. (7 hours, 2 people, 14,000 yen) ③ We love banquets where guests can shine!! Drinks are on your own / expenses are split. We will provide and set up a place for hand-rolled sushi parties, takoyaki parties, BBQ parties, etc. (volunteer). Cheering when the treasured plum wine is served! It was a fun and lively event, and we received a review saying it was "the best memory of this trip." Other things to note All rooms are air-conditioned!! Please Note **Our House Rules During Peak Season** We cannot accept reservations for single occupancy during the following periods: 1️⃣ February 1st - February 15th 2️⃣ July 20th - August 30th 3️⃣ December 21st - December 26th An additional charge of ¥9000 (for single occupancy) will apply. The bus stop for B&B Yoshida is "Kita 37-jo Higashi 28-chome" (1-minute walk). All buses terminate at subway stations. Table of Contents 🅰️ Welcome!! Transportation Information 🅱️ Tonight's Dining/Hot Springs C FAQ (For First-Time Visitors to Hokkaido) CTS Airport ⇒ Sapporo Station → BnB D Please Read the House Rules & Manual in Advance. *** No curfew. Showers available late at night. Two rental bicycles available. *** Check in early and enjoy Sapporo at night. *** In the evening, enjoy the "Natural Hot Spring/Open-Air Bath [500 yen]" (Shuttle service/Round trip 1000 yen) Welcome!! Shuttle Service Information Address: 4-6, Kita 37-jo Higashi 28-chome 1 → Free shuttle service available from 2 locations, 4 PM to 8 PM (Contact required) Message field or phone 📞 ① Bus ​​stop [Kita 34-jo Higashi 26-chome] Take the bus bound for Sapporo city center [Sapporo Beer Garden] from New Chitose Airport (40 minutes). Get off at the bus stop "Kita 34-jo Higashi 26-chome". An orange X-Trail will be waiting for you. ② Please wait at the subway [Shindo-Higashi Station, Exit 3]. An orange X-Trail will stop right in front of you. 2-1 → [Important Note] Check-in is from 4 PM to 8 PM. ① Before 4 PM: [Additional charge: 1,000 yen] ② After 9 PM: [Additional charge: 1,000 yen] ③ After 10 PM: [Additional charge: 2,000 yen] ④ After 11 PM: [Additional charge: 3,000 yen] After 12 AM: No overnight stays or 5,000 yen charge Tonight's dining options/hot springs Two rental bicycles are available for 300 yen. ① There is a bus stop and ramen shops nearby (100m). There are three ramen shops. Orders are taken until 8:00 PM. Recommended: Momotaro (5 minutes by bicycle) Close! Cheap! Delicious! ★ If you show my business card (and they realize you're a customer of my place), they'll give you "free soup for diluting the broth"! This place is delicious, but the soup is too strong. This is a promise with the master. ② Famous sushi restaurant Triton: 9 minutes by bicycle, 5 minutes by car. Until 10:30. There are five budget-friendly restaurants lined up on this 24th Street: Nakau/Steak House/VICTORIA/etc. ③ My favorite sushi restaurant: [Kuichauzo] Inexpensive, good quality ingredients, everyone is satisfied. (Of course, the rice is good too.) I recommend [Kuichauzo]. The restaurant is old. Transportation by car available. 25 minutes one way, 2000 yen round trip. ④ For your first night out, head to the open-air bath ♨ "Kita no Tamayura" Transportation available. 1000 yen round trip + 500 yen for the bath (For first-time visitors to Hokkaido) A lodging tax has been implemented since April 2026. 300 yen per person per night will be collected at check-in. Frequently Asked Questions: From CTS Airport to Sapporo Station to BnB ① Take the direct bus from the airport to BnB (The bus stop is a 5-minute drive away) The direct bus is faster and cheaper. (No subway needed) The bus name is "SAPPORO Beer Garden". It takes only 45 minutes to arrive. Get off at [Kita 34 Higashi 26-chome] 1300 yen A Passion Orange Nissan X-Trail will be waiting at [Kita 34 Higashi 26-chome]. When you board the bus, or send a message saying "I'm on the bus!" Direct Bus Timetable ② By JR JR Airport Station to JR Sapporo Station takes 36 minutes. Trains run every 6 minutes. Take the escalator down to Airport Station at the airport. *Tickets cost 1300 yen. The subway [Shindo-Higashi Station] is on the [Toho Line]. JR Sapporo Station ⇒ 300m walk. Take the Toho Line or the Sapporo Subway Platform towards Sakaemachi. It's a 10-minute ride to Shindo-Higashi Station. Immediately call or email "I've arrived!". Go to Exit 3. The car will be parked right in front of you 5-7 minutes after you contact me. ⇒My car is Passion Orange, so you can easily spot it. ③ If using a taxi, go to Exit 2 There's a bus stop directly in front. The taxi stop is to the right of the bus stop. Fare: Approximately 1300 yen from Shindo-Higashi Station Approximately 3600 yen and up from Sapporo Station Address: 4-6, Kita 37-jo Higashi 28-chome House Rules & Manual: Please read in advance. 25/07/06 *For safety reasons Ages 7 and up are welcome. *There is no curfew However, the last person to return will lock the doors. Enjoy Sapporo's nightlife with an early check-in, a visit to the open-air bath ♨, or a trip to Susukino. Shower rooms are available 24 hours a day. *The garden, which took 35 years to develop into a mansion. Rattan chairs and parasols. Relax on the shaded deck surrounded by greenery with a cup of coffee. 1️⃣. Meals: Breakfast is popular. (May not always be available.) Sweet and delicious Hokkaido milk and roasted coffee are also available. Plenty of roasted coffee = 300 yen Plenty of café au lait = 400 yen Breakfast (Western/Japanese style) 1000 yen Lunch 800 yen Dinner 1200 yen *Eel rice bowl set, steak set, sashimi set Evening drink set 2000 yen Plum wine + soda + ice = 800 yen, beer 300 yen, etc. We have a variety of wines available as a hobby. They are sold by the bottle. 2️⃣. Please contact us at least one hour in advance for lunch and dinner. 3️⃣. Towels (large and small) are provided in each room; a hairdryer and toothbrush are in the bathroom. 4️⃣. Please do not use anything other than toilet paper. 5️⃣. The area around the house is quiet (a residential area with detached houses). Please be quiet when coming and going. Please do not make noise after 10 PM or when the windows are open. 6️⃣. The toilet, shower room, large TV (living room), and kitchen (refrigerator, microwave) are shared with the host. 7️⃣. If you wish to cook your own meals, please consult with us. Gas stove and kitchen facilities are available. 500 yen per day (or 300 yen per person). 8️⃣. [Strict Warning] Please be extremely careful with fire (no smoking indoors). If discovered, you will be "immediately asked to leave." A fire started due to a customer's cigarette! It flared up due to strong winds!!! We were notified just in time 🧯. Nine fire engines were dispatched! 9️⃣. To protect the global environment, please [conserve electricity and water]. Those who ignore this warning will be charged separately. 10. You will be given the key to your private room. Please be sure to return it to its original place when you leave. A fee of 5,000 yen will be charged if it is lost. 11. → There are three trash cans in the kitchen. Please separate your waste carefully. 1. Bottles, cans, and plastic bottles 2. Paper waste 3. Plastic 12. Let's have a party! I love parties. The host provides the venue, buys the ingredients, and prepares (volunteer) / costs are split. Hand-rolled sushi is very popular. Various hot pot dishes. Sukiyaki, takoyaki, BBQ in the garden, etc. Drinks are to be brought by each guest. You can hear stories you wouldn't normally hear at a party. Plum wine and songs were also performed, and one guest wrote, "The best memory of this trip!" 13. At check-in Hosts are legally required to record information. Japanese law requires all guests to provide the host with the following information: Full name Address Dates of stay Occupation Nationality All persons staying in Japan, regardless of nationality, are required to present government-issued identification (residence card, alien registration certificate, driver's license, etc.). 14. The night before check-out. Please settle the bill between 9 and 10 pm. Please return the key to its original place. Common places where items are forgotten: [Laundry drying area, bathroom, bath, desk, power outlet] 15. Check-out is from 8:00 to 10:00. We will deliver your luggage to the following locations free of charge: 1. Airport bus stop 2. Subway [Shindo-Higashi Station] Exit 3 3. Please inform us of your time the night before. 4. Please place your luggage at the entrance 10 minutes before check-out. 5. Please place used towels/sheets in front of the washing machine by 9:30. 2-2 Additional check-out charges Until 7:00 AM: [Additional charge: 1,000 yen] Until 12:00 PM: [Additional charge: 1,000 yen] Until 2:00 PM: [Additional charge: 2,000 yen] Important ⁂ We will explain how to connect to WIFI and how to use hot water immediately upon arrival. A house manual is also available in your room. Important * WIFI YOSHIDA_GUEST_5G Password 30111578 Important * Heating can be adjusted. There is a heater below the window, and a valve on the far right. Closing it will stop the heating, and opening it will make it hotter. Minshuku B&B Yoshida. Registration Details M010000105