2 Orlík cottages with a heated pool

2 chalets 400m from Orlík Dam - Červená nad Vltavou Each cottage has its own fenced garden, heated swimming pool (3x4m), grassy playground with gates (5x20m), sandpit, slide and climbing frames for children, outdoor grill, covered seating. Each cabin is for 7 people, 2 bedrooms. For larger groups, there is a shared large grass court for volleyball, foosball or lazy tennis (10x30m), a trampoline, a sandpit, and a larger set of play elements for children. Pools are open (April–October) The space 2 brand-new cottages 400 meters from the dam in Orlík – Červená nad Vltavou Each has its own covered heated pool, fenced garden, playground, and play features for children. Each cottage is designed for up to 7 people, with 2 bedrooms. Rent either both cottages together for one larger group or each cottage separately. The chalets are about 20m apart and are separated by a tall wooden fence to maintain complete privacy. There is a small door in the fence that remains locked in the case of renting only one cabin, in the case of renting both cabins to one large group, it serves as a connecting door between the two properties. Each chalet has its own fenced garden, an outdoor heated pool (3 m x 4 m), a grass playing field with goals (5 m x 20 m), a sandbox, a slide, and climbing frames for children, an outdoor grill, and a covered seating area. The pools are heated by a heat pump only during the summer season (July–August). In the off-season, it is possible to arrange pre-heating for an additional fee. For larger groups, there is a shared large grass court for volleyball, foosball or lazy tennis (10x30m), a trampoline, a sandpit, and a larger set of play elements for children. Both cottages are completely identical. These are ground-floor cottages with a living area featuring a fireplace, a sofa bed (can be used as an extra bed for 1–2 people; when unfolded, the sofa measures 200 x 120 cm), a fully equipped kitchen (dishwasher, stove, oven, toaster, microwave, refrigerator, dishes, etc.), a bathroom with a shower and a washing machine, and a toilet. 1 bedroom with a double bed (can be separated) + a crib 1 bedroom with two single beds and a bunk bed Sheets are provided, towels will be brought by guests. Sanitary Bathroom with shower and 1 toilet. Washing machine Heating The chalets are heated centrally by the wood burning fireplace in the living room. Wood is available. The cottages are single-story; the fireplace easily heats the entire building, even in the winter months. There are also electric heaters. Transportation, parking Parking right next to the house on a fenced property. Dining Own food, or in one of the restaurants (nearest about 300m). Excursions, Attractions, Entertainment The Orlická Dam offers opportunities for fishing, swimming, hiking, and cycling. Steamboat trip on the Vltava River. You can take the train to the historic town of Písek. You can play golf in the area. The surrounding forests are full of mushrooms and blueberries. Trip tips: Protivín Apicultural Farm, Selibov Fairy-Tale Forge, Tábor Zoo, Hluboká Zoo. Nearby, you will find the well-known Podolský Bridge. For those who love historical sites: Orlík Castle, Zvíkov Castle, the oldest bridge in Central Europe in Písek, the Hussite town of Tábor, and the spa town of Bechyně. Guest access The cottages are about 20m apart and are separated by a high wooden fence to maintain complete privacy. There is a small door in the fence, which in the case of renting only one cottage remains locked, in the case of renting both cottages to one large group serves as a connecting door between the two buildings. The pools are heated by a heat pump and allow swimming from MAY to the end of SEPTEMBER Both cottages are completely identical. These are ground floor cottages with a living area with a fireplace, a sofa bed (can be used as an extra bed for 1 person), an equipped kitchen (dishwasher, stove, oven, microwave, refrigerator, dishes, etc.), a bathroom with a shower and a washing machine and a toilet 1 bedroom with double bed (can be split) + cot 1 bedroom with two single beds and a bunk bed Bed linen is available, towels are provided by guests. Sanitary facilities: Bathroom with shower and 1 toilet in each cottage. Heating: The cottages are centrally heated by a wood fireplace in the living room. Wood is available. The cottages are on the ground floor, the fireplace will easily heat the entire building even in the winter months. Electric heaters are also available. Parking right next to the house on a fenced plot. Self-catering, or in one of the restaurants (nearest approx. 300m). WiFi is available in both cottages. There is also a lockable bicycle shed in the garden. Other things to note FEES PAID ON SITE: recreation fee (20 CZK/adult) refundable deposit (CZK 3,000) for each cottage cleaning will be done by the guests themselves or for a fee (800 CZK) for each cottage dog (500 CZK/stay) electricity consumption