Our Comfort Room is a cozy retreat ideal for couples or small groups seeking simplicity and lake views. The room features a queen bed with a retractable single bed underneath, making it perfect for up to three guests. Its spacious private balcony overlooks the pool with direct views of Lake Coatepeque. Includes daily breakfast and complimentary kayak and paddleboard use, perfect for a relaxed, nature-filled stay by the lake. The space Equinoccio is a boutique lakefront hotel located on the shores of Lake Coatepeque, designed around balance, simplicity, and connection with nature. The property features Mediterranean-inspired architecture, lush gardens, shared common areas, a lakefront infinity pool, and a dock with direct access to the lake. All stays include daily breakfast for all guests, as well as complimentary use of kayaks and paddleboards. The on-site restaurant is open from 7:00 am to 8:30 pm, and the bar operates until 9:00 pm, allowing guests to enjoy meals and drinks without leaving the property. Equinoccio offers a calm, welcoming environment ideal for relaxation, mindful travel, and enjoying the lake at a natural, unhurried pace. Guest access Guests staying in the Comfort Room have access to all shared areas of Equinoccio Hotel, including: Lakefront infinity pool Dock with direct access to Lake Coatepeque Gardens and outdoor relaxation areas Complimentary kayaks and paddleboards On-site restaurant (7:00 am – 8:30 pm) Bar service until 9:00 pm Daily breakfast included Complimentary WiFi throughout the property On-site parking Watersports such as boat tours, jetski, e-foiling, wakesurfing, and wakeboarding are available at an additional cost and subject to availability. The room is private. All common areas are shared with other hotel guests and Day Pass visitors. Other things to note There are a lot of stairs.