We are a homey pension located in the Misorano villa area of Hakuba. Ideal for soccer & futsal camps in summer. Open the door and you will see the ground in front of you. You can play futsal and mini-games . Of course, access to each of the grounds in Hakuba is also convenient. In winter, it can be used as a base for winter activities such as skiing and boarding. Reset from your daily life in the great outdoors and strengthen your bonds with your loved ones. We will help you create memories. The space ❏Pension R-Azteca ＊Simple twin room (non-smoking)＊ R-Azteca” is an at-home pension started in Misorano, Hakuba in 2006, combining ‘AZTECA’ from Azteca Stadium, the final stage of the 1986 MEXICO World Cup Soccer Tournament, and ‘R’ for rhythm. A small, simple room with two single beds on the second floor. You can overlook the futsal court from the room. *Bathrooms and toilets are shared. Room size: 10.3㎡ Bed: 2 single beds Capacity: 2 people 【Room facilities】 Wi-Fi / TV Air conditioning / Hair dryer 【Amenity】 Towel / Bath towel / Slippers *Bath amenities: Shampoo, conditioner, body soap, etc. are available in the bathroom. *Please bring your own toothbrush if possible. Please ask at the front desk if you do not have a toothbrush. Other things to note 【Baths】 Shared domestic baths (available 24 hours a day) x 2, 2 washrooms, and 2 washing machines. There are two common toilets on the first and second floors. Hair dryers are available for rent. 【Facilities in the building】 Dining room / Playroom / Vending machines Artificial turf field / Ski drying room / Parking *Private ground with artificial turf is located right in front of the entrance. Natural Japanese cypress is used for the flooring in the building, you can feel the warmth of the wood. *Playroom: A playroom with soccer games and comic books is available on the first floor. (Available until 11pm.) 【Parking】 Free parking is available on the premises. Free parking for 5 cars is available. (Reservations required). 【Notes】 ・Please contact us if you are going to be late for check-in. ・Soccer games can be played in the playroom. Please follow the basic rules and use the room properly. ・The facilities in the two shared baths are identical to those used at home. Please understand this beforehand. ・The building is a traditional wooden structure, so it is easy to make noise. ・Please do not disturb other guests during the night. ・Smoking is not permitted in the entire building. (Smoking area is located at the entrance.) [Information on the Lodging Tax] Starting with stays on or after June 1, 2026, a lodging tax will apply to stays costing 6,000 yen or more per person per night. ・The lodging tax is charged for each night of your stay. ・The lodging tax is included in the room rate displayed at the time of booking. ・For more details, please refer to the Hakuba Village Lodging Tax Guide. Registration Details Hotels and Inns Business Act | 長野県大町保健所 | 長野県大町保健所指令18大保第49-3号