Welcome to an intimate apartment for 5 people, located in quiet Marczyce, near the lagoon. It is an ideal place for families, couples and people looking for peace, quiet and closeness to nature, away from the city noise. The biggest advantage of the apartment is the private garden, available only to guests — perfect for morning coffee, relaxing on a sun lounger or hammock or evening barbecue in an exceptionally atmospheric environment. It is an excellent base in the Karkonosze Mountains and the surroundings of Jejenia Góra and the Czech Republic. The space What does our facility provide as part of a winter holiday in the Karkonosze Mountains? In winter, Apartamenty Sudeckie nad Zalewem in Marczyce is a perfect place for a quiet rest after a day spent in the mountains. The intimate location, silence and proximity to nature allow you to really slow down and enjoy the winter climate of the Karkonosze Mountains. After winter walks or skiing on the slopes of Karpacz and Szklarska Poręba, you can return to a warm, comfortable apartment, drink hot tea and relax in a cozy atmosphere. 🌨️ Why is winter so special here? ✔️ quiet neighborhood away from the crowds ✔️ quick access to the ski slopes ✔️ private apartment for 5 people ✔️ possibility of winter walks ✔️ ideal base in the Karkonosze Mountains It is an excellent choice for families, couples and people looking for winter peace in a mountain climate. ………..and what about the summer In summer, the Sudety Apartments on the Zalew in Marczyce turn into a green oasis of peace. A private garden with a pergola, barbecue, hammock and sun loungers becomes the heart of relaxation — an ideal place for morning coffee, family breakfasts and evening barbecues. Direct exit from the garden to the apartment provides comfort and full privacy, and the quiet neighborhood encourages walks, bike trips and relaxation by the water. 🌿 In summer, you can expect: ✔️ private garden for guests only ✔️ grill, patio and relaxation area ✔️ quiet and natural surroundings ✔️ ideal conditions for families and pets ✔️ great starting point in the Karkonosze Mountains It's a place where the day flows more slowly, and every moment spent outdoors gives you a real rest. Guest access At your disposal: • private garden with pergola/patio and garden furniture • barbecue, sun loungers and hammock • direct exit from the garden to the apartment • parking space in the garden • a peaceful, atmospheric area ideal for relaxation You can also use the large garden on the other side of the building. Here you will find barbecues, a fireplace with wood for a bonfire, a volleyball and badminton court, darts. Balls, paddles and darts are provided. Other things to note Pets are part of our family – we invite you to bring them along! 🐶🐱 the facility is pet-friendly Dogs and cats are welcome here 🐾 The apartment is perfect for a stay with a pet – we offer a direct exit from the apartment to a private garden, which ensures comfort for both guests and their pets. 🌿 The quiet neighborhood is conducive to walking, and the private garden gives you the opportunity to safely relax in the fresh air. We only ask that you take care of the comfort of the next guests and leave the garden in order.